Вот так всегда: для кого-то балласт, а для кого-то сокровище.
Черт, но ведь устроить себе маленькое лето совсем не сложно. Надо придумать чего-нибудь интересного на следующие выходные.